В Вашингтоне воздушные шары взмыли в небо над русским храмом

ВАШИНГТОН, 11 мая — РИА Новости, Дмитрий Злодорев. Семьдесят воздушных шаров взмыли в воскресенье в небо над русским храмом святого Иоанна Предтечи в Вашингтоне, так православные прихожане отметили 70-летие Великой Победы над нацистской Германией.

После воскресной литургии в приходском доме был устроен праздничный концерт, который дала действующая при храме уже несколько лет детская танцевальная группа “Матрешки”. Знаменитую русскую “Калинку” сменил танец “Самовар”, за которым последовал “Русский вальс” под одноименную песню Александры Пахмутовой и Николая Добронравова.

Кроме танцев, дети — в большинстве своем родившиеся в Америке, но благодаря родителям сохраняющие любовь к русскому языку и культуре, хранящие православную веру — исполнили песни военных лет. Им подпевал весь зал, причем это делали даже люди, которые никогда не жили в России. Звучала “Смуглянка”, “Катюша”, “Журавли”, стихи “Жди меня”, “Родина”.

Многие прихожане во время праздника рассказывали о своих воевавших родственниках, читали посвященные им стихотворения. “Уму непостижимо, что наша страна, понеся такие потери, смогла победить. Но Гитлер ошибся, объявив войну не Сталину и не советскому правительству, а народу. И народ встал на битву за свою Отчизну, а враг этого не ожидал”, — сказал настоятель храма протоиерей Виктор Потапов.

В то же время, отец Виктор признал, что “трудно полноценно радоваться празднику, когда сейчас нет мира на Украине”. Он отметил, что “война идет не против Украины и не против России, а против православия”. И настоятель, и прихожане отмечали, что “русские и украинцы — единый народ и единая страна, какие бы границы их ни разделяли”.

А под занавес дети пригласили на вальс своих мам и бабушек. Так они отметили отмечавшийся в США в воскресенье День Матери. Когда же перед храмом зазвучала песня “День Победы”, в небо были выпущены те самые разноцветные шары — в память и в благодарность тем, кто ковал Великую Победу.

РИА Новости http://ria.ru/victory70/20150511/1063799735.html

Матрёшки выступили на фестивале в Нью-Йорке в честь 70-летия Победы

Детский фестиваль в честь 70-летия Победы прошел в Нью-Йорке

ВАШИНГТОН, 19 апр — РИА Новости. Ветераны Великой Отечественной войны стали главными героями праздника, который прошел в субботу в Нью-Йорке в честь 70-летия Великой Победы. В генеральном консульстве РФ его организовал Русско-американский культурный центр “Наследие”.

Свое посвящение ветеранам подарили дети: каждого гостя — а их было около 100 — они встречали, стоя словно в карауле, одаривая их аплодисментами.

Вначале празднества многим ветеранам были вручены памятные медали. “В той войне русские и американцы были союзниками”, — сказала президент центра “Наследие” Ольга Зацепина. Она напомнила, что нынешний концерт состоялся в рамках традиционного фестиваля русской культуры, который проходит под эгидой месячника российско-американской истории в штате Нью-Йорк. “Мы хотим, чтобы люди как можно больше знали о том, какой вклад в развитие США внесли русские американцы”, — добавила она.

А затем настал черед детям поздравлять ветеранов. Вокальная группа “Золотой петушок” из Нью-Йорка исполнила попурри из песен военных лет, которое подхватили буквально все присутствующие. Ансамбль танца “Красная калина” из соседнего с мегаполисом штата Нью-Джерси представил публике номер “Сплетницы” и “Русский перепляс”.

Танцевальная группа “Матрешки”, приехавшая из Вашингтона, подарила зрителям свой “Самовар” — естественно, в хореографическом стиле, знаменитую “Калинку” и “Русский вальс” на одноименную песню Александры Пахмутовой и Николая Добронравова. В финале концерта все участники исполнили на русском и английском языках песню “Солнечный круг”.

http://ria.ru/culture/20150419/1059492133.html

2015 New York Performance

Dear Matreshki and parents,

What a wonderful trip we had to the annual Russian Festival concert show in New York on Saturday, 18th of April 2015!  Thanks to each and every one who went, both to perform and to support.
Some photos of the event:

Масленица 2015

Видеозаписи выступления Матрёшек на ежегодном благотворительном вечере в посольстве России в Вашингтоне!

Video recordings of Matreshki performing at the annual Maslenitsa charity event held at Russian Embassy in Washington DC!

Самовар | Russian Tea With Samovar

Русский Вальс | Russian Waltz

Видео готовится к публикации | To be published soon.

Калинка | Kalinka

Видео готовится к публикации | To be published soon.

Рождественская Ёлка

17-го января наша группа стала прекрасным украшением праздника в Свято-Никольском храме. Спасибо всем танцорам и родителям за участие и старания! Организаторы Рождественской ёлки передают огромное спасибо всем и благодарят за помощь в успешном осуществлении замысла спектакля.

Матрёшкины Частушки 2

Вот и лето пролетело,
Собралися мы опять:
Коллектив Матрёшек дружный
Будет снова танцевать!

Мы разучим много новых
И весёлых танцев!
Будем радовать и русских,
И американцев!

Попляшите вместе с нами —
Веселись, честной народ!
Мы научим всех движениям —
Мы ж танцуем третий год!

На Базаре, и в Посольстве
Ждут нас выступления…
Мы порадуем людей,
Поднимем настроение!

Очень рады видеть мы
Новеньких танцоров:
Озорных, талантливых
Артистов-гастролёров!

И ребята, и девчата,
И малышки-крошки!
Мы теперь одна семья —
Вместе мы «Матрёшки»!

Ежегодный Русский Базар-2014

Дорогие матрёшки и родители!

От души поздравляем всех с чудесным выступлением 4-го октября на ежегодном русском базаре! Спасибо всем нашим родителям за время, труды и помощь в осуществлении этого выступления!

Видео выступлений танцевального коллектива:

Матрёшкины Частушки

Весёлые и задорные частушки, которые участники нашего коллектива сами придумали и прочитали на Матрёшкином Празднике.

Граждане, товарищи,
Сестрички и братушки!
Слушайте внимательно —
Навострите ушки!
Вы когда-нибудь слыхали
Матрешкины частушки?

Мы — веселые Матрешки,
Танцевать мы любим!
И скучать вам не дадим —
Спящих мы разбудим!

Нам плясать совсем не лень —
Танцы ведь не бремя!
Танцевали б каждый день
Было б только время!

И калории сжигаем
Себе в удовольствие!
Танцы мы предпочитаем,
А не продовольствие!

На Базаре, и в Посольстве
Мы уж выступали!
И в Нью-Йорке были мы
На Русском Фестивале!

Станцевали там мы танец
«Крошечки-Матрешечки»!
Люди хлопали так долго —
Отбили все ладошечки!

А затем мы им сплясали
«Казачка» лихого!
Отпускать нас не хотели —
«Бис!» кричали снова!

В озорной когда «Кадрили»
Радостно кружились —
Зрители, что в зале были,
Сразу в нас влюбились!

Выступили мы отлично:
С радостью и от души!
Нас уже опять позвали,
Потому что хороши!

А затем концерт скрипичный…
И не просто кто-то —
Сам Владимир Спиваков
С нами есть на фото!

В Православной школе спали
Как того хотели!
Было очень там уютно —
Лучше чем в отеле!

Ранним утром разбудил нас
Колокольный звон!
До чего ж великолепен
И красив был он!

По Нью-Йорку погуляли…
Вот поездка — просто класс!
К новым танцам мы готовы
Чтобы радовать всех вас!

После русского базара
Пряники мы ели,
Пили чай из самовара —
Танцевать хотели!

С группой славной «Самовар»
Быстро подружились —
И под их лихие песни
В танцах закружились!

Они пели, мы плясали —
Хоровод водили!
Зрители кричали «Браво!»
И на «Бис» просили!

«Ай-да-ну-да-ну-да-да!»
Вот пошла «Цыганочка»!
Будто выступал на сцене
Табор с полустаночка!

Поколенье молодое
Станцевало нам «Цыплят»!
Впечатление такое,
Что вот-вот они взлетят!

Ах, спасибо «Самовару» —
Крепко удружили!
Будем выступать на пару —
Мы ведь заслужили!

* * *

С Днем Рождения поздравить
Мы хотим прекрасных дам
Наших мальчиков-танцоров
Замечательнейших мам!

У Оксаны и Элины
В июне День Рождения
Пожелаем счастья им,
Любви и наслаждения!

Нашей Леночке-матрешке
Уж пять лет исполнились!
Выступленья нашей крошки
Зрителям запомнились!

Коллектив наш покидают
Настя, Лиза , Нина!
Будет очень не хватать
Их адреналина!

И огромное спасибо
Скажем мы Ларисе!
Мы когда-нибудь станцуем
Ей на бенефисе!

 

Матрёшкин Праздник

Мы собрались все вместе 13 июня, чтобы отметить наши достижения и поблагодарить всех, кто помогал и поддерживал нас — спонсоров, добровольцев и родителей. Мы начинали как совсем небольшая группа из нескольких ребят, а теперь посмотрите, как нас много!

Мы сфотографировались все вместе, а потом пропели частушки нашего собственного сочинения (текст), вдоволь поплясали и поздравили наших именинников. Было хорошо и весело, и детям и взрослым! И вкусно — потрясающий стол, а на десерт чудесный торт домашнего приготовления:

image

Вот видео репортаж об этом событии:

А это слайдшоу-ретроспектива с фотографиями и видео наших выступлений (включая самое первое!)