Выступление на русском базаре!

Поехали!!!

«Матрешки» начали новый сезон

Наша детская группа русского народного танца МатрешкиDC начала новый, уже 7-ой сезон. И это – круто!

По традиции мы стартовали у себя дома – на Русском базаре в нашем приходе во имя святого Иоанна Предтечи.

Праздник удался на славу: пришло много гостей, было много музыки и веселья. А наши Матрешки добавили своим выступлением лоска, шарма, радости и улыбок. И конечно, аплодиментов, которыми зрители каждый раз встречали и провожали юных танцоров.

Ребята представили как танцы, которые уже стали для коллектива классикой, так и новинки. Например, были «Матрешки», с которых, собственно, и начиналась когда наша группа. Кстати, одна из наших бессменных исполнительниц – Настя Меркулова – выступала как в первый год, так и сейчас. Был ставший уже родным ласковый  «Хоровод» и танец под украинскую народную песню «Несе Галя воду», были задорные «Балалайки» и «Ложкари», «На казачьей сторонушке». Были также ставшие классикой «Калинка» и «Московская кадриль», а завершала программу зажигательная «Цыганочка», в финале которой ребята пригласили на сцену всех желающих – вместе исполнить этот замечательный танец и просто порадоваться.

Теперь у «Матрешек» богатые планы. Во-первых, расти и развиваться вместе с исполнителями, которые становятся старше, красивее, сильнее. Во-вторых , искать новых друзей, которые, точно так же, как и мы, с нетерпением ждали бы каждой пятницы, чтобы с радостью и во славу Божию заниматься русским народным танцем и прославлять его в Америке. Ведь сколько людей, простых американцев, знакомятся с нашей прекрасной культурой именно таким образом – приходя на Русский базар или на другие мероприятия. Быть послами русской культуры – это круто и почетно.

Конечно, будут и выступления. Мы ждем Татьянин бал и Масленицу, которые наш приход устраивает совместно с посольством России в Вашингтоне, ждем Рождественскую елку и концерт ко Дню Победы. А еще наверняка будут и сюрпризы, о которых мы пока не знаем.

Приходите к нам в «Матрешки» – будет интересно!

*****

It’s cool! Our parish dance group MatreshkiDC started new … season.

Traditionally, we opened the year with the performance at our wonderful parish of St. John the Baptist in Washington. Our Russian Bazaar was great and we made our small contribution to our feast.

Matreshki have presented both classic of the group and new dances. As always, we started with Matreshki – our first composition which gave us the name. One of our all-time performers – Nastya Merkulova – performed both … years ago and now. Russian Khorovod (Round Dance) followed by the Ukrainian folk dance Nese Galya Vodu, Balalaikas and Lozhkari (Spoon Players) gave audience a portion of enthusiasm. The younger group presented its classic Kalinka, while the older dancers shared the taste of Moscow Quadrille. And inspiring Gypsy dance, when all dancers invited people to the floor, was at the top!

Matreshki have rich plans now. First and foremost, we want to grow and develop with our great performers. We want to find new friends, who would wait every Friday to rehearse with joy and glory to God.

We will have a lot of performances of course. We are awaiting Tatiana Ball and Maslenitsa (Russian Mardi Gras in the Russian Embassy, the Christmas yolka and V-Day concerts in our parish. For sure, there will be a lot of surprises yet.

Guys, welcome to Matreshki – it will be nice and very-very interesting!