12 января 2020 года в нашем приходе состоялась ежегодная Рождественская Ёлка. «Матрёшки» очень плодотворно поработали, готовясь к первому концерту в этом учебном году. Ребята из нашей младшей и средней группы выступили с одним из новых танцевальных номеров «Гусарская Баллада», премьера которого прошла в июне 2019 года в рамках Пушкинского фестиваля в Российском Посольстве, а также порадовали зрителей зажигательными номерами из существующего репертуара – «Калинка» и «Ложкари». На этом концерте с нами выступили ребята, котоыре только присоединились к нашей группе в октябре, и благодаря старанию, уже смогли выйти на сцену в нескольких номерах!
От всей души желаем дальнейших успешных выступлений в этом году с новыми танцами и другими номерами, которые уже всем полюбились!
— Ирена Меркулова, Татьяна Попова и Лариса Струценко
❉❉❉❉❉
On January 12, 2020 the annual Christmas celebration took place in our church. Our dance group “Matreshki” worked very hard since October to get prepared for the first performance this school year. Our young dancers presented one of new dances “Hussar Dance” (it was premiered in June 2019 at Pushkin Ball in the Russian Embassy). Also Kalinka and Logkari dances from the existing repertoire made the audience very happy to enjoy. We are thankful for the given opportunity to show the kids the beauty of the folklore dance and make them feel inspired to be part of this dance group. We have a few new dancers who joined our group this year and thanks to their hard work during the rehearsals, they managed to join the group at the performance already! Well done job!!
We wish everyone many successful and memorable performances this year with the new and other beautiful dances we have in our repertoire.
— Irena Merkulova, Tatiana Popova and Larisa Strutsenko
