Премьера, Судари и Сударыни!
А у нас премьера! На Пушкинском балу в посольстве России в Вашингтоне наши «Матрешки» впервые представили новый танец – Гусарская Баллада.
Золотой зал посольства, торжественная атмосфера бала, завораживающая дух музыка марша лейб-гвардии Преображенского полка – все это, действительно, располагало к празднику.
Конечно, ребята волновались. Наши замечательные мальчики, возможно, впервые примерили роль бесстрашных на поле брани и галантных в танце гусар, а девочки почувствовали себя прекрасными дамами, принцессами.
Волновались, но выступили блестяще! Публика по достоинству оценила танец: сотни зрителей, собравшихся в посольстве, проводили наших юных артистов самыми горячими аплодисментами.
Надеемся, что у нашего нового танца будет долгая и красивая жизнь. В добрый путь!
*****
This summer our MatreshkiDC dance group had a very special premiere. Imagine: the Russian Embassy, the Golden Hall. The Pushkin Ball.
We presented our Hussar Ballad dance for the first time, and it is no exaggeration to say that it became one of the high spots of the evening.
Our kids were very excited. Perhaps, boys became fearless and gallant Hussars, while girls were fair ladies and princesses.
The audience was very grateful and ushered our young dancers with applause.
We hope that our Hussar Ballad dance will have a long and happy life. Way to go!
*****
